来る

popularobsolete kanjiJLPT N5kuru verbverb (generic)intransitive verbusually written using kana aloneauxiliary verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
obsolete kanji
word containing out-dated kanji or kanji usage #oK
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
kuru verb
Kuru verb - special class #vk
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
intransitive verb
intransitive verb #vi
usually written using kana alone
Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
auxiliary verb
auxiliary verb #aux-v

Reading

Meaning

    • komen, verschijnen, opdagen, naderen, niet achterwege blijven
      • aankomen, arriveren, (zijn bestemming) bereiken
        • bezoeken, een visite brengen, op bezoek gaan bij, te gast zijn bij
          • aanbreken, beginnen, voor de deur staan
            • worden, in een bepaalde toestand raken, in een bepaalde hoedanigheid raken
              • (een houding) aannemen
                • invoeren, introduceren, in gebruik laten komen, in zwang brengen
                  • zijn oorzaak vinden in, toe te schrijven zijn aan, te wijten zijn aan, veroorzaakt zijn door
                    • ontsproten zijn uit
                      • revenir, faire... et revenir
                        • s'agir de
                          • kommen, ankommen, herankommen, eintreffen, besuchen, aufsuchen, vorsprechen, sich nähern, herkommen, fällig werden, ablaufen, verfallen
                            • herüberkommen, überliefert werden
                              • stammen, herstammen, herrühren, entstehen, sich ergeben, zurückzuführen sein
                                • jön, következik, lesz, megérkezik, megtesz, származik, válik vmilyenné, kézhez kap, közeledik, közelít, megközelít, belép a színre, halad, jól fejlődik, jól nő, sorra kerül, beáll, kezdődik, part felé folyik, válik vmivé, nő, növekszik, állapotba juttat, beszerez, elcsíp, elejt, elfog, elhoz, eljut, elvégeztet, ért, helyre juttat, hoz, hozzáfog, jut, kap, kerül vhova, kerül, kinyer, lelő, lesz vmilyen, leterít, magához vesz, megfog, megszerez, nemz, odaér, rávesz, szert tesz, tesz vmilyenné, vesz
                                      • 1) приходить, прибывать; приезжать; приходить в гости, 2) приходить, наступать (о чём-л.), 3) происходить, проистекать (из чего-л.), 4) (после деепр.:), а) (имеет значение приходить и приближаться, но не переводится:), б) (указывает на наступление действия:)
                                        • priti {tja, kjer je govorec}
                                          • llegar, venir

                                              How to write

                                              Not available for this kanji.

                                              Kanji in this word

                                              Advertisement

                                              Extended information

                                              • JMDict ID: 1547720
                                              • JMdictDB entry
                                              • Short URL: https://jpdct.com/F53I
                                              • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                              • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                              • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 16

                                              Verb conjugation

                                              Plain
                                              Present
                                              Loading...
                                              来る
                                              くるkuru
                                              Negative
                                              Loading...
                                              来ない
                                              こないkonai
                                              Past
                                              Loading...
                                              来た
                                              きたkita
                                              Past negative
                                              Loading...
                                              来なかった
                                              こなかったkonakatta
                                              Te form
                                              Loading...
                                              来て
                                              きてkite
                                              Tai form
                                              Loading...
                                              きたい
                                              きたいkitai
                                              Volitional
                                              Loading...
                                              来よう
                                              こようkoyou
                                              Imperative
                                              Loading...
                                              来い
                                              こいkoi
                                              Passive
                                              Loading...
                                              来られる
                                              こられるkorareru
                                              Conditional
                                              Loading...
                                              来たら
                                              きたらkitara
                                              Provisional conditional
                                              Loading...
                                              来れば
                                              くればkureba
                                              Causative
                                              Loading...
                                              来させる
                                              こさせるkosaseru
                                              Potential
                                              Loading...
                                              来られる
                                              こられるkorareru
                                              Keigo (polite)
                                              Present
                                              Loading...
                                              きます
                                              きますkimasu
                                              Negative
                                              Loading...
                                              きません
                                              きませんkimasen
                                              Past
                                              Loading...
                                              きました
                                              きましたkimashita
                                              Past negative
                                              Loading...
                                              きませんでした
                                              きませんでしたkimasendeshita
                                              Te form
                                              Loading...
                                              きまして
                                              きましてkimashite
                                              Tai form
                                              Loading...
                                              きたいです
                                              きたいですkitaidesu
                                              Volitional
                                              Loading...
                                              きましょう
                                              きましょうkimashou
                                              Imperative
                                              Loading...
                                              きませ
                                              きませkimase
                                              Passive
                                              Loading...
                                              来られます
                                              こられますkoraremasu

                                              Example sentences

                                              来る

                                              JLPT N1pre-noun adjectivaladjective (generic)godan verbgodan verb (archaic)intransitive verb

                                              Tags

                                              JLPT N1
                                              JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
                                              pre-noun adjectival
                                              Adjectives occurring before nouns and not in a predicative position. #adj-pn
                                              adjective (generic)
                                              All kinds of Japanese adjectives #adj
                                              godan verb
                                              Godan verb with 'ru' ending #v5r
                                              godan verb (archaic)
                                              All kinds of godan verbs (archaic) #v5
                                              intransitive verb
                                              intransitive verb #vi

                                              Reading

                                              Meaning

                                                • komen, arriveren
                                                  • verslijten, aftakelen
                                                    • dolverliefd worden op, z'n hart verliezen aan, vallen voor
                                                      • aanstaand(e), komend(e), eerstkomend(e), volgend(e), {gew.} naast(e)
                                                        • arriver, venir
                                                          • kommen, herankommen, alt und nutzlos werden, unbrauchbar werden, sich verlieben
                                                            • kommend, bevorstehend, nächste
                                                              • eljön, jön, megérkezik, válik vmilyenné
                                                                    • 1) (кн. уст.) приходить; (см.) くる【来る】, 2) проистекать, происходить (от чего-л.); корениться (в чём-л.), 3) (как опред.) будущий, предстоящий (о дате; в переводе часто опускается)
                                                                        • venir, llegar, ser el próximo, ser debido a

                                                                            How to write

                                                                            Not available for this kanji.

                                                                            Kanji in this word

                                                                            Advertisement

                                                                            Extended information

                                                                            Verb conjugation

                                                                            Plain
                                                                            Present
                                                                            Loading...
                                                                            来る
                                                                            きたるkitaru
                                                                            Negative
                                                                            Loading...
                                                                            来らない
                                                                            きたらないkitaranai
                                                                            Past
                                                                            Loading...
                                                                            来った
                                                                            きたったkitatta
                                                                            Past negative
                                                                            Loading...
                                                                            来らなかった
                                                                            きたらなかったkitaranakatta
                                                                            Te form
                                                                            Loading...
                                                                            来って
                                                                            きたってkitatte
                                                                            Tai form
                                                                            Loading...
                                                                            来りたい
                                                                            きたりたいkitaritai
                                                                            Volitional
                                                                            Loading...
                                                                            来ろう
                                                                            きたろうkitarou
                                                                            Imperative
                                                                            Loading...
                                                                            来れ
                                                                            きたれkitare
                                                                            Passive
                                                                            Loading...
                                                                            来られる
                                                                            きたられるkitarareru
                                                                            Conditional
                                                                            Loading...
                                                                            来ったら
                                                                            きたったらkitattara
                                                                            Provisional conditional
                                                                            Loading...
                                                                            来れば
                                                                            きたればkitareba
                                                                            Causative
                                                                            Loading...
                                                                            来らせる
                                                                            きたらせるkitaraseru
                                                                            Potential
                                                                            Loading...
                                                                            来れる
                                                                            きたれるkitareru
                                                                            Keigo (polite)
                                                                            Present
                                                                            Loading...
                                                                            来ります
                                                                            きたりますkitarimasu
                                                                            Negative
                                                                            Loading...
                                                                            来りません
                                                                            きたりませんkitarimasen
                                                                            Past
                                                                            Loading...
                                                                            来りました
                                                                            きたりましたkitarimashita
                                                                            Past negative
                                                                            Loading...
                                                                            来りませんでした
                                                                            きたりませんでしたkitarimasendeshita
                                                                            Te form
                                                                            Loading...
                                                                            来りまして
                                                                            きたりましてkitarimashite
                                                                            Tai form
                                                                            Loading...
                                                                            来りたいです
                                                                            きたりたいですkitaritaidesu
                                                                            Volitional
                                                                            Loading...
                                                                            来りましょう
                                                                            きたりましょうkitarimashou
                                                                            Imperative
                                                                            Loading...
                                                                            来りませ
                                                                            きたりませkitarimase
                                                                            Passive
                                                                            Loading...
                                                                            来られます
                                                                            きたられますkitararemasu