揚げ足を取る
Tags
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- idiomatic expression
- Expressions, words, or phrases that have a figurative meaning conventionally understood by native speakers. #id
- expression
- Words or phrases, used to convey an idea. #exp
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
Reading
揚 げ 足 を 取 る あげあしをとるageashiwotoruMeaning
- idiomatic expressionexpressiongodan verbto jump on someone's (verbal) mistake, to trip someone up, to find fault with something someone says
- {sumō-jargon} het opgetrokken been van de tegenstander pakken
- iem. op een verspreking, blunder pakken, een tegenstrijdigheid aangrijpen, vitten op, hakketakken op, bevitten
- das angehobene Bein ergreifen (um zu einem Wurf anzusetzen)
- das angehobene Bein des Gegners ergreifen und diesen werfen
- mäkeln, bekritteln, beim kleinsten Fehler einhaken, sich auf den kleinsten Versprecher stürzen
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 揚げ足を取るあげあしをとるageashiwotoru |
| Negative | Loading... 揚げ足を取らないあげあしをとらないageashiwotoranai |
| Past | Loading... 揚げ足を取ったあげあしをとったageashiwototta |
| Past negative | Loading... 揚げ足を取らなかったあげあしをとらなかったageashiwotoranakatta |
| Te form | Loading... 揚げ足を取ってあげあしをとってageashiwototte |
| Tai form | Loading... 揚げ足を取りたいあげあしをとりたいageashiwotoritai |
| Volitional | Loading... 揚げ足を取ろうあげあしをとろうageashiwotorou |
| Imperative | Loading... 揚げ足を取れあげあしをとれageashiwotore |
| Passive | Loading... 揚げ足を取られるあげあしをとられるageashiwotorareru |
| Conditional | Loading... 揚げ足を取ったらあげあしをとったらageashiwotottara |
| Provisional conditional | Loading... 揚げ足を取ればあげあしをとればageashiwotoreba |
| Causative | Loading... 揚げ足を取らせるあげあしをとらせるageashiwotoraseru |
| Potential | Loading... 揚げ足を取れるあげあしをとれるageashiwotoreru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 揚げ足を取りますあげあしをとりますageashiwotorimasu |
| Negative | Loading... 揚げ足を取りませんあげあしをとりませんageashiwotorimasen |
| Past | Loading... 揚げ足を取りましたあげあしをとりましたageashiwotorimashita |
| Past negative | Loading... 揚げ足を取りませんでしたあげあしをとりませんでしたageashiwotorimasendeshita |
| Te form | Loading... 揚げ足を取りましてあげあしをとりましてageashiwotorimashite |
| Tai form | Loading... 揚げ足を取りたいですあげあしをとりたいですageashiwotoritaidesu |
| Volitional | Loading... 揚げ足を取りましょうあげあしをとりましょうageashiwotorimashou |
| Imperative | Loading... 揚げ足を取ってくださいあげあしをとってくださいageashiwotottekudasai |
| Passive | Loading... 揚げ足を取られますあげあしをとられますageashiwotoraremasu |