Forum



挨拶

popularnounnoun (generic)noun or participle taking the aux. verb するintransitive verbcolloquialjocular, humorous termexpressionarchaic

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
noun
noun (common) (futsuumeishi) #n
noun (generic)
All kinds of Japanese nouns #noun
noun or participle taking the aux. verb する
noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
intransitive verb
intransitive verb #vi
colloquial
Words not used in formal speech, writing or paralinguistics. #col
jocular, humorous term
Words used to create experiences can make people laugh or feel happy. #joc
expression
Words or phrases, used to convey an idea. #exp
archaic
Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch

Reading

  • (あい)(さつ)
    aisatsu

Meaning

    • groet, begroeting, groetenis, saluut, salutatie, compliment, {m.b.t. brief} aanhef
      • speech, toespraak, rede, paar woorden, kort woord
        • antwoord, repliek, reactie, verontschuldiging, kennisgeving, aanzegging, aankondiging, waarschuwing, {Belg.N.} verwittiging
          • {yakuzajargon} beantwoording, wraak, revanche, vergelding
            • {ironische aanduiding van een belediging} fraai compliment
              • groeten, begroeten, salueren, complimenteren, {i.h.b.} een beleefdheidsbezoek brengen, {i.h.b.} goedendagzeggen
                • een speech afsteken, speechen, een toespraak houden, een rede houden, een rede uitspreken, een rede uitspreken, een redevoering houden, een paar woorden zeggen, een kort woord spreken
                  • antwoorden, antwoord geven, reageren, zich verontschuldigen, zich excuseren, zijn excuses maken, verlof vragen, permissie vragen, kennisgeven, op de hoogte stellen, aankondigen, verwittigen
                    • salut, salutation, formule de politesse lors d'une rencontre ou d'un départ
                      • formule de politesse pour exprimer des excuses, de la compassion, des félicitations, etc.
                        • discours (de félicitations ou de reconnaissance), allocution
                          • réponse
                            • représailles, vengeance
                              • une bonne chose à dire (utilisé dans le cadre d'une réponse sarcastique à une remarque grossière)
                                • dialoguer (avec un autre pratiquant zen pour déterminer son niveau d'éveil)
                                  • Gruß, Begrüßung, Verbeugung, Höflichkeitsfloskel
                                    • Antwort, Erwiderung
                                      • Bescheid, Nachricht
                                        • Besuch, Höflichkeitsbesuch
                                          • Ansprache, Begrüßungsrede
                                            • Entschuldigung, Erlaubnis
                                              • begrüßen, grüßen, seine Verbeugung machen, salutieren
                                                • sich entschuldigen, antworten
                                                  • üdvözlés, köszöntés
                                                        • 1) приветствие, {…に~[を]する} приветствовать (кого-л.); здороваться, прощаться (с кем-л.), 2) ответ, {~する} отвечать, 3) предупреждение, оговорка, {~する} предупреждать
                                                          • pozdrav, nagovor, pozdraviti, nagovoriti
                                                            • saludo
                                                              • discurso (de felicitación o aprecio)
                                                                • respuesta
                                                                  • venganza
                                                                    • algo bueno que decir (usado como parte de una respuesta sarcástica o un un comentario grosero)
                                                                      • (sig. original) dialogar (con otro practicante Zen para determinar su grado de iluminación), saludar
                                                                        • hälsning

                                                                          How to write

                                                                          Not available for this kanji.

                                                                          Kanji in this word

                                                                          Collocations and expressions using 挨拶

                                                                          Advertisement

                                                                          Extended information

                                                                          • JMDict ID: 1151120
                                                                          • JMdictDB entry
                                                                          • Short URL: https://jpdct.com/EZCQ
                                                                          • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                                          • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                                          • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 24

                                                                          Example sentences