持ってくる

Popular

Pronunciation

The way this word is usually spoken.

The word is written in kana (hiragana or katakana) and the romaji transliteration using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer generated audio that can be listened by clicking on it.

There are words having multiple different pronunciations. In that case they will be ordered by popularity.

  • もってくる mottekuru

Translation

Translation in English of the selected word.

There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

  • ExpressionKuru verb
    to bring, to take (something) along, to fetch, to get

    Kanji in this word

    Analysis of the kanji ideograms forming the word.

    Clicking on the kanji will get you to the kanji information page, with more information like the onyomi and kunyomi, or the order on how to write it.

    • 9 strokes

      hold, have

    Verb conjugation

    A list with all the derivative forms for the verb, depending of the grammatical use and the degree of formality.

    Plain
    Present持ってくる - もってくる (mottekuru) 
    Negative持ってこない - もってこない (mottekonai) 
    Past持ってきた - もってきた (mottekita) 
    Past negative持ってこなかった - もってこなかった (mottekonakatta) 
    Te form持ってきて - もってきて (mottekite) 
    Tai form持ってきたい - もってきたい (mottekitai) 
    Volitional持ってこよう - もってこよう (mottekoyou) 
    Imperative持ってこい - もってこい (mottekoi) 
    Passive持ってこられる - もってこられる (mottekorareru) 
    Conditional持ってきたら - もってきたら (mottekitara) 
    Provisional conditional持ってくれば - もってくれば (mottekureba) 
    Causative持ってこさせる - もってこさせる (mottekosaseru) 
    Potential持ってこられる - もってこられる (mottekorareru) 
    Keigo (Polite)
    Present持ってきます - もってきます (mottekimasu) 
    Negative持ってきません - もってきません (mottekimasen) 
    Past持ってきました - もってきました (mottekimashita) 
    Past negative持ってきませんでした - もってきませんでした (mottekimasendeshita) 
    Te form持ってきまして - もってきまして (mottekimashite) 
    Tai form持ってきたいです - もってきたいです (mottekitaidesu) 
    Volitional持ってきましょう - もってきましょう (mottekimashou) 
    Imperative持ってきませ - もってきませ (mottekimase) 
    Passive持ってこられます - もってこられます (mottekoraremasu) 

    Example sentences

    Sentences from the Tatoeba Corpus project using the word in context.

    We include the Japanese sentence as is, the English translation and a word-to-word clickable sentence analysis to make it easier to study it.

    • Japanese sentence

      お水を持ってきてください。 

      Sentence analysis
      English translation

      Could you bring me some water?