打ち付ける
Reading
打 ち 付 ける
Meaning
- timmeren, spijkeren, nagelen, {釘で} aanspijkeren, aannagelen, aanslaan, inslaan, indrijven, vastslaan
- slaan tegen, botsen tegen, stoten tegen, bonzen tegen
- clouer, fixer avec des clous
- frapper, se cogner (par ex. la tête), heurter (fortement)
- jeter (par ex. une pierre), lancer
- schlagen, stoßen
- einschlagen
- kopog, kopogtat, leszól, lök, meglök, megüt, üt, belerohan, beleszalad, összefut, vmilyen összegre rúg
- 1) удариться, 2) прибивать (что-л. (напр. гвоздём); вбивать (напр. гвоздь), 3) швырять, бросать (во что-л.)
- clavar, unir con clavos, remachar, machacar, estrellar, estampar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 打ち付けるうちつけるuchitsukeru |
Negative | Loading... 打ち付けないうちつけないuchitsukenai |
Past | Loading... 打ち付けたうちつけたuchitsuketa |
Past negative | Loading... 打ち付けなかったうちつけなかったuchitsukenakatta |
Te form | Loading... 打ち付けてうちつけてuchitsukete |
Tai form | Loading... 打ち付けたいうちつけたいuchitsuketai |
Volitional | Loading... 打ち付けよううちつけようuchitsukeyou |
Imperative | Loading... 打ち付けろうちつけろuchitsukero |
Passive | Loading... 打ち付けられるうちつけられるuchitsukerareru |
Conditional | Loading... 打ち付けたらうちつけたらuchitsuketara |
Provisional conditional | Loading... 打ち付ければうちつければuchitsukereba |
Causative | Loading... 打ち付けさせるうちつけさせるuchitsukesaseru |
Potential | Loading... 打ち付けられるうちつけられるuchitsukerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 打ち付けますうちつけますuchitsukemasu |
Negative | Loading... 打ち付けませんうちつけませんuchitsukemasen |
Past | Loading... 打ち付けましたうちつけましたuchitsukemashita |
Past negative | Loading... 打ち付けませんでしたうちつけませんでしたuchitsukemasendeshita |
Te form | Loading... 打ち付けましてうちつけましてuchitsukemashite |
Tai form | Loading... 打ち付けたいですうちつけたいですuchitsuketaidesu |
Volitional | Loading... 打ち付けましょううちつけましょうuchitsukemashou |
Imperative | Loading... 打ち付けてくださいうちつけてくださいuchitsuketekudasai |
Passive | Loading... 打ち付けられますうちつけられますuchitsukeraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 雨が窓に向かって打ち付けている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The rain is beating against the windows.Der Regen schlägt gegen die Fenster.Дождь стучит в окна.La lluvia golpea las ventanas.