安心

Also written as: 
PopularJLPT-4

Reading

Readings of the Japanese word.

The word is written in kanji with furigana over each character. There is also the transliteration written in kana (hiragana or katakana) and romaji using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer-generated audio that can be listened to by clicking on it.

Words having multiple readings will be ordered by popularity.

  • (あん)(しん)
    あんしん (anshin)

Translation

Translation of the selected word to several languages.

There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

English is the main language for the translations, but some words will also be available in other languages: Dutch, French, German, Hungarian, Russian, Slovenian, Spanish, or Swedish.

  • な adjectivenounnoun or participle taking the aux. verb する
    relief, peace of mind
    • gerust zijn, zich op z'n gemak voelen, gerustgesteld zijn, gemoedsrust
      • soulagement, tranquillité d'esprit
        • sicher, beruhigt sein, sich beruhigen, erleichtert sein, Ruhe, Beruhigung, Seelenruhe, Erleichterung
          • Sorgenfreiheit
            • Friedlichkeit
              • áteresz, dombormű, domborzat, enyhítés, enyhülés, felváltás, hátraesztergálás, hátramunkálás, játékbiztosítás, közsegély, megkönnyebbülés, nyomáscsökkenés, nyomáscsökkentés, nyomorenyhítés, őrségváltás, segélyezés, szegényellátás, szegénygondozás, szegénysegélyezés, szivárgó, tehermentesítés, térszín
                • быть спокойным; успокаиваться, {душевное} спокойствие, {~する} быть спокойным; успокаиваться, {~して} спокойно; со спокойным сердцем
                  • brezskrben, varen, olajšanje, umiriti se, olajšati si
                    • alivio, paz mental

                      Kanji in this word

                      Analysis of the kanji ideograms forming the word.

                      Clicking on the kanji will get you to the kanji information page, with more information like the onyomi and kunyomi, or the order on how to write it.

                      • 6 strokes

                        relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful

                      • 4 strokes

                        heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

                      Adjective declension

                      A list with all the derivative forms for the Adjective, depending of the grammatical use and the degree of formality.

                      Plain
                      Present安心だ - あんしんだ (anshinda) 
                      Negative安心じゃない - あんしんじゃない (anshinjanai) 
                      Past安心だった - あんしんだった (anshindatta) 
                      Past negative安心じゃなかった - あんしんじゃなかった (anshinjanakatta) 
                      Te form安心で - あんしんで (anshinde) 
                      Adverbial安心に - あんしんに (anshinni) 
                      Polite
                      Present安心です - あんしんです (anshindesu) 
                      Negative安心ではありません - あんしんではありません (anshindehaarimasen) 
                      Past安心でした - あんしんでした (anshindeshita) 
                      Past negative安心ではありませんでした - あんしんではありませんでした (anshindehaarimasendeshita) 

                      Example sentences

                      Sentences from the Tatoeba Corpus project using the word in context.

                      The Japanese sentence, the sentence analysis, and the English translation are always included. Using the sentence analysis is possible to learn how the sentence is constructed and every single word can be examined one by one.

                      In some cases translation to other languages can also be included. Quality of the translation may vary and it's included for reference only.

                      • Japanese sentence

                        あいつに仕事を任せておけば安心だ。 

                        Sentence analysis
                        Translation

                        You can trust him with any job.

                        Vous pouvez lui confier n'importe quel travail.

                        Вы можете доверить ему любую работу.


                        Open in tatoeba.org

                      安心

                      Reading

                      Readings of the Japanese word.

                      The word is written in kanji with furigana over each character. There is also the transliteration written in kana (hiragana or katakana) and romaji using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer-generated audio that can be listened to by clicking on it.

                      Words having multiple readings will be ordered by popularity.

                      • (あん)(じん)
                        あんじん (anjin)

                      Translation

                      Translation of the selected word to several languages.

                      There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

                      Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

                      English is the main language for the translations, but some words will also be available in other languages: Dutch, French, German, Hungarian, Russian, Slovenian, Spanish, or Swedish.

                      • Buddhist termnoun
                        obtaining peace of mind through faith or ascetic practice
                        • geistige Ruhe durch Glauben
                          • Zentrum der Lehre einer Sekte
                            • (Buddh) obtener paz mental a traves de la fe o la práctica ascética

                              Kanji in this word

                              Analysis of the kanji ideograms forming the word.

                              Clicking on the kanji will get you to the kanji information page, with more information like the onyomi and kunyomi, or the order on how to write it.

                              • 6 strokes

                                relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful

                              • 4 strokes

                                heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)