填めこむ
Tags
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- godan verb
- Godan verb with 'mu' ending #v5m
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
- mathematics
- Terms used in mathematics, the study of numbers, shapes and patterns. #math
Other forms:
Reading
填 めこむ
Meaning
- godan verbtransitive verbto fit (e.g. a pane into a frame), to set (e.g. a diamond), to inlay, to insert
- mathematicsgodan verbtransitive verbto plug in (to a formula)
- godan verbtransitive verbto entrap, to take (someone) in, to deceive, to trick
- inpassen, invoegen, inzetten, invatten, zetten, monteren, inkassen
- hineinstecken, stecken, einfügen, einlegen, einsetzen
- anziehen, tragen (Ring od. Handschuhe)
- betrügen, täuschen, hinters Licht führen
- beilleszt, áramkörbe iktat, áramkörbe kapcsol, közbeiktat, újsághirdetést közzétesz, beilleszt, beilleszt, áramkörbe iktat, áramkörbe kapcsol, közbeiktat, újsághirdetést közzétesz
- (см.) はめる
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 填めこむはめこむhamekomu |
Negative | Loading... 填めこまないはめこまないhamekomanai |
Past | Loading... 填めこんだはめこんだhamekonda |
Past negative | Loading... 填めこまなかったはめこまなかったhamekomanakatta |
Te form | Loading... 填めこんではめこんでhamekonde |
Tai form | Loading... 填めこみたいはめこみたいhamekomitai |
Volitional | Loading... 填めこもうはめこもうhamekomou |
Imperative | Loading... 填めこめはめこめhamekome |
Passive | Loading... 填めこまれるはめこまれるhamekomareru |
Conditional | Loading... 填めこんだらはめこんだらhamekondara |
Provisional conditional | Loading... 填めこめばはめこめばhamekomeba |
Causative | Loading... 填めこませるはめこませるhamekomaseru |
Potential | Loading... 填めこめるはめこめるhamekomeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 填めこみますはめこみますhamekomimasu |
Negative | Loading... 填めこみませんはめこみませんhamekomimasen |
Past | Loading... 填めこみましたはめこみましたhamekomimashita |
Past negative | Loading... 填めこみませんでしたはめこみませんでしたhamekomimasendeshita |
Te form | Loading... 填めこみましてはめこみましてhamekomimashite |
Tai form | Loading... 填めこみたいですはめこみたいですhamekomitaidesu |
Volitional | Loading... 填めこみましょうはめこみましょうhamekomimashou |
Imperative | Loading... 填めこんでくださいはめこんでくださいhamekondekudasai |
Passive | Loading... 填めこまれますはめこまれますhamekomaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- ダイアモンドは金の指輪にはめ込まれていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The diamond was set in a gold ring.Le diamant était enchâssé dans une bague en or.Der Diamant war in einen Goldring eingelassen.O diamante foi colocado em um anel de ouro.Бриллиант был установлен в золотое кольцо.El diamante fue colocado en un anillo de oro.