口を切る
Tags
- idiomatic expression
- Expressions, words, or phrases that have a figurative meaning conventionally understood by native speakers. #id
- expression
- Words or phrases, used to convey an idea. #exp
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
Reading
口 を 切 る くちをきるkuchiwokiruMeaning
- idiomatic expressionexpressiongodan verbto be the first to speak, to break the silence
- expressiongodan verbto open something for the first time, to broach (e.g. a cask), to break a seal, to break open
- als Erster sprechen, die Stille brechen, anschneiden, andiskutieren
- öffnen, anbrechen, entkorken, anstechen, anzapfen
- die Zügel lockern
- hablar por primera vez, romper su silencio, abrir la tapa
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 口を切るくちをきるkuchiwokiru |
| Negative | Loading... 口を切らないくちをきらないkuchiwokiranai |
| Past | Loading... 口を切ったくちをきったkuchiwokitta |
| Past negative | Loading... 口を切らなかったくちをきらなかったkuchiwokiranakatta |
| Te form | Loading... 口を切ってくちをきってkuchiwokitte |
| Tai form | Loading... 口を切りたいくちをきりたいkuchiwokiritai |
| Volitional | Loading... 口を切ろうくちをきろうkuchiwokirou |
| Imperative | Loading... 口を切れくちをきれkuchiwokire |
| Passive | Loading... 口を切られるくちをきられるkuchiwokirareru |
| Conditional | Loading... 口を切ったらくちをきったらkuchiwokittara |
| Provisional conditional | Loading... 口を切ればくちをきればkuchiwokireba |
| Causative | Loading... 口を切らせるくちをきらせるkuchiwokiraseru |
| Potential | Loading... 口を切れるくちをきれるkuchiwokireru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 口を切りますくちをきりますkuchiwokirimasu |
| Negative | Loading... 口を切りませんくちをきりませんkuchiwokirimasen |
| Past | Loading... 口を切りましたくちをきりましたkuchiwokirimashita |
| Past negative | Loading... 口を切りませんでしたくちをきりませんでしたkuchiwokirimasendeshita |
| Te form | Loading... 口を切りましてくちをきりましてkuchiwokirimashite |
| Tai form | Loading... 口を切りたいですくちをきりたいですkuchiwokiritaidesu |
| Volitional | Loading... 口を切りましょうくちをきりましょうkuchiwokirimashou |
| Imperative | Loading... 口を切ってくださいくちをきってくださいkuchiwokittekudasai |
| Passive | Loading... 口を切られますくちをきられますkuchiwokiraremasu |