取持つ
Reading
取 持 つ
Meaning
- godan verbtransitive verbto act as a go-between (for), to mediate, to arrange
- godan verbtransitive verbto entertain (guests), to treat, to receive
- vermitteln, verkuppeln
- aufnehmen, bewirten, unterhalten
- középső helyzetet foglal el, összekötőkapocsként szolgál, felszolgál
- 1) принимать (кого-л.), 2) посредничать; сватать; сводничать
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1326750
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FD6e
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 44
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 取持つとりもつtorimotsu |
| Negative | Loading... 取持たないとりもたないtorimotanai |
| Past | Loading... 取持ったとりもったtorimotta |
| Past negative | Loading... 取持たなかったとりもたなかったtorimotanakatta |
| Te form | Loading... 取持ってとりもってtorimotte |
| Tai form | Loading... 取持ちたいとりもちたいtorimochitai |
| Volitional | Loading... 取持とうとりもとうtorimotou |
| Imperative | Loading... 取持てとりもてtorimote |
| Passive | Loading... 取持たれるとりもたれるtorimotareru |
| Conditional | Loading... 取持ったらとりもったらtorimottara |
| Provisional conditional | Loading... 取持てばとりもてばtorimoteba |
| Causative | Loading... 取持たせるとりもたせるtorimotaseru |
| Potential | Loading... 取持てるとりもてるtorimoteru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 取持ちますとりもちますtorimochimasu |
| Negative | Loading... 取持ちませんとりもちませんtorimochimasen |
| Past | Loading... 取持ちましたとりもちましたtorimochimashita |
| Past negative | Loading... 取持ちませんでしたとりもちませんでしたtorimochimasendeshita |
| Te form | Loading... 取持ちましてとりもちましてtorimochimashite |
| Tai form | Loading... 取持ちたいですとりもちたいですtorimochitaidesu |
| Volitional | Loading... 取持ちましょうとりもちましょうtorimochimashou |
| Imperative | Loading... 取持ってくださいとりもってくださいtorimottekudasai |
| Passive | Loading... 取持たれますとりもたれますtorimotaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.Der norwegische Diplomat vermittelte während der geheimen Verhandlungen, die das historische Dokument hervorbrachten.Норвежский дипломат был посредником в тайных переговорах, давших нам этот исторический документ.