一息
Reading
Meaning
- nounone breath
- nountime of one breath
- nounpause, break, rest, breather
- noun(doing in) one go, doing without stoppingas 〜に
- nounsmall amount of effort, a little more effort
- ademhaling, ademtocht, adem, respiratie, {inform.} blaas
- adempauze, pauze, rustpauze, rust, break
- kleine inspanning, moeite, {w.g.} effort
- ein Atemzug, ein Schnaufer
- Verschnaufpause, kurze Pause
- ein Zug, ein Mal
- kleine Anstrengung
- szünetelés, erőfeszítés, törekvés
- [один] вздох, {~に} одним духом, {~する}, 一息つく передохнуть; сделать передышку
- koncept, osnutek, sapica
- respiro, pausa, esfuerzo
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 一息
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1164390
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EcRm
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- This word is detected as being common, but is not included in other lists.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 25
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- She went outside to get a breath of fresh air.Elle est sortie pour prendre un peu l'air frais.Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.Ela foi para fora para respirar ar puro.Она вышла глотнуть свежего воздуха.Ella salió a respirar aire puro.
- Japanese sentence
- もう一息努力すれば成功するだろう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Make one more effort, and you will succeed.