一しょ
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- JLPT N5
- JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Other forms:
Reading
一 しょ
Meaning
- noun(doing) togetherusu. adverbially as 〜に
- nounone lump, one mixture, the same category
- noun taking the genitive case particle のnounthe same, identical
- noun(at) the same timeusu. adverbially as 〜に
- begeleidend, vergezellend, samengaand, escorterend
- zich tegelijkertijd voordoend, gelijktijdig, simultaan
- dezelfde, hetzelfde, identiek
- samen met, tezamen met, met
- tegelijkertijd, gelijktijdig, op hetzelfde ogenblik
- op dezelfde wijze
- in een keer, in zijn geheel, ineens, in een betaling
- ensemble
- en même temps
- identique, pareil
- Zusammensein, Gemeinsamkeit
- Bündeln, Zusammenfassen
- Zusammenwerfen, Vermengen, Verwechseln
- Gleichzeitigkeit
- Gleichartigkeit
- begleiten, mitgehen, mitkommen (besch.-höfl.)
- egymás után, együtt, legénység, század, színtársulat, társulat
- 1): {~に} вместе, {~にする} соединять, {~になる} [при]соединяться; встречаться, 2): {~に} вместе, сразу, 3): {~にする} смешивать, путать, 4): {~にする} женить, выдавать замуж, {~になる} жениться, выходить замуж
- skupaj
- juntos, encuentro, compañía
- tillsammans
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 一しょ
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1163400
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EcCI
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 2
Example sentences
- Japanese sentence
- 「ご一緒してもいいですか」「もちろんです」Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- "Is het goed als ik met jullie meega?" "Natuurlijk!""May I go with you?" "Of course."«Puis-je venir avec toi ?» «Bien sûr !»"Можно пойти с тобой?" - "Конечно!""¿Puedo ir contigo?" "Por supuesto."