アクセント

PopularJLPT-2

Pronunciation

The way this word is usually spoken.

The word is written in kana (hiragana or katakana) and the romaji transliteration using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer generated audio that can be listened by clicking on it.

There are words having multiple different pronunciations. In that case they will be ordered by popularity.

  • アクセント akusento

Translation

Translation of the selected word to several languages.

There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

English is the main language for the translations, but some words will also be available in other languages: Dutch, French, German, Hungarian, Russian, Slovenian, Spanish, or Swedish.

  • noun
    accent (on a syllable, word), stress, pitch accent
    • intonation, inflection, cadence
      • (language) accent (e.g. American, British)
        • accent (e.g. in a design), highlight, emphasis
          • music term
            accent (on a note)
            • accent, klemtoon
              • accent (pour une langue)
                • accentuation, intonation, accent
                  • Akzent, Betonung, Tonfall
                    • Nachdruck, Gewicht, Betonung
                      • Akzent, kontrastierendes Detail
                        • akcentus, ékezet, hangsúly, hangsúlyjel, kiejtésmód
                          • ((англ.) accent), 1) ударение, 2) интонация, тон (речи), 3) выделение, подчёркивание
                            • naglas, akcent
                              • acento
                                • accent

                                  Example sentences

                                  Sentences from the Tatoeba Corpus project using the word in context.

                                  The Japanese sentence, the sentence analysis, and the English translation are always included. Using the sentence analysis is possible to learn how the sentence is constructed and every single word can be examined one by one.

                                  In some cases translation to other languages can also be included. Quality of the translation may vary and it's included for reference only.

                                  • Japanese sentence

                                    彼のアクセントから判断すると、彼は関西の出身だ。 

                                    Sentence analysis
                                    Translation

                                    Judging from his accent, he is from Kansai.

                                    D'après son accent, il est originaire du Kansai.

                                    Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai.


                                    Open in tatoeba.org
                                  • Japanese sentence

                                    Australiaという語のアクセントはどこですか。 

                                    Sentence analysis
                                    Translation

                                    Where is the accent on the word 'Australia?'

                                    Où mettez-vous l'accent dans le mot « Australia » ?

                                    Wo liegt der Akzent beim Wort „Australien“?

                                    Где ставится ударение в слове "Australia"?


                                    Open in tatoeba.org