ぶら下がる
Reading
ぶら 下 がる
Meaning
- godan verbintransitive verbto hang down (from), to dangle, to swing, to be suspended
- godan verbintransitive verbto be within one's reach, to dangle (before one's eyes)
- godan verbintransitive verbto be completely reliant on, to be entirely dependent on
- hangen (aan), bengelen, bungelen, neerhangen
- {fig.} zich binnen iems. handbereik bevinden, voor iems. neus staan, bijna voor het grijpen liggen, binnen de mogelijkheden liggen, haalbaar, voorhanden zijn
- être suspendu à, osciller, se balancer
- herabhängen, hängen, herabbaumeln, baumen
- abhängen
- lóbál, lógat, csapódik, elfordul, eredményesen elintéz, fordul, forog, himbál, hintázik, hintáztat, ingat, lendül
- (прост.) свисать; повисать (держась за что-л.); болтаться (свешиваясь)
- colgarse, suspenderse
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1011240
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/D24o
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... ぶら下がるぶらさがるburasagaru |
Negative | Loading... ぶら下がらないぶらさがらないburasagaranai |
Past | Loading... ぶら下がったぶらさがったburasagatta |
Past negative | Loading... ぶら下がらなかったぶらさがらなかったburasagaranakatta |
Te form | Loading... ぶら下がってぶらさがってburasagatte |
Tai form | Loading... ぶら下がりたいぶらさがりたいburasagaritai |
Volitional | Loading... ぶら下がろうぶらさがろうburasagarou |
Imperative | Loading... ぶら下がれぶらさがれburasagare |
Passive | Loading... ぶら下がられるぶらさがられるburasagarareru |
Conditional | Loading... ぶら下がったらぶらさがったらburasagattara |
Provisional conditional | Loading... ぶら下がればぶらさがればburasagareba |
Causative | Loading... ぶら下がらせるぶらさがらせるburasagaraseru |
Potential | Loading... ぶら下がれるぶらさがれるburasagareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... ぶら下がりますぶらさがりますburasagarimasu |
Negative | Loading... ぶら下がりませんぶらさがりませんburasagarimasen |
Past | Loading... ぶら下がりましたぶらさがりましたburasagarimashita |
Past negative | Loading... ぶら下がりませんでしたぶらさがりませんでしたburasagarimasendeshita |
Te form | Loading... ぶら下がりましてぶらさがりましてburasagarimashite |
Tai form | Loading... ぶら下がりたいですぶらさがりたいですburasagaritaidesu |
Volitional | Loading... ぶら下がりましょうぶらさがりましょうburasagarimashou |
Imperative | Loading... ぶら下がってくださいぶらさがってくださいburasagattekudasai |
Passive | Loading... ぶら下がられますぶらさがられますburasagararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- テーブルの上にはランプがぶら下がっていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Er hing een lamp boven de tafel.There was a lamp hanging above the table.Eine Lampe hing über dem Tisch.