たれ

Also written as: 
Popular

Pronunciation

The way this word is usually spoken.

The word is written in kana (hiragana or katakana) and the romaji transliteration using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer generated audio that can be listened by clicking on it.

There are words having multiple different pronunciations. In that case they will be ordered by popularity.

  • たれ tare
  • だれ dare

Translation

Translation in English of the selected word.

There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

  • usually written using kana alonenoun
    sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce)
      • oft. ダレ in compounds
      • Applies only to たれ
      hanging, something hanging (flap, lappet, etc.)
        • Applies only to たれ
        (kendo) loin guard
          • Applies only to たれ
          kanji radical enclosing the top-left corner of a character
            • Applies only to たれ, タレ
            usually written using kana alonederogatorynoun (suffix)
            -ass, -head
              • used after a noun or na-adjective; also ったれ

            たれ

            Also written as: 
            PopularJLPT-5

            Pronunciation

            The way this word is usually spoken.

            The word is written in kana (hiragana or katakana) and the romaji transliteration using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer generated audio that can be listened by clicking on it.

            There are words having multiple different pronunciations. In that case they will be ordered by popularity.

            • だれ dare
            • だあれ daare
            • obsolete reading
              たれ tare
            • obsolete reading
              ta

            Translation

            Translation in English of the selected word.

            There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

            Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

            • pronoun
              who
                • だあれ is emphatic or inquisitive

              Example sentences

              Sentences from the Tatoeba Corpus project using the word in context.

              We include the Japanese sentence as is, the English translation and a word-to-word clickable sentence analysis to make it easier to study it.

              • Japanese sentence

                あそこに立ってる女の人はだれですか。 

                Sentence analysis
                English translation

                Who's that woman standing over there?