くださる
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- honorific language
- Words used in sonkeigo or respectful language, used to show respect to the subject of the sentence. #hon
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb - -aru special class #v5aru
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
Other forms:
Reading
- くださる
Meaning
- honorific languageusually written using kana alonegodan verbto give, to confer, to bestow
- honorific languageusually written using kana alonegodan verbto kindly do for one, to oblige, to favour, to favor
- geven, schenken
- eten, drinken
- zo goed zijn te ~, zo vriendelijk zijn te ~, de welwillendheid hebben om ~
- donner, conférer, accorder
- daigner faire, avoir la bonté de
- geben, schenken, spenden, gewähren, verleihen
- etw. für jmdn. tun, so freundlich sein, … zu tun
- ajándékoz, értésére ad, közöl, nyúlik, odaad, szolgál, átruház
- 1) (вежливо о 2-м и 3-м лице) давать; дарить, 2) (после деепр. указывает на действие 2-го или 3-го лица, совершаемое по отношению к 1-му или 3-го по отношению ко 2-му, или высшего к низшему:), 3) (в форме) ください (после деепр. образует вежливую форму повел. наклонения:)
- dati {meni}
- dar, conferir, hacer el favor, tener la amabilidad de
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1184280
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EhIY
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 18
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... くださるくださるkudasaru |
| Negative | Loading... くださらないくださらないkudasaranai |
| Past | Loading... くださったくださったkudasatta |
| Past negative | Loading... くださらなかったくださらなかったkudasaranakatta |
| Te form | Loading... くださってくださってkudasatte |
| Tai form | Loading... くださいたいくださいたいkudasaitai |
| Volitional | Loading... くださろうくださろうkudasarou |
| Imperative | Loading... くださいくださいkudasai |
| Passive | Loading... くださられるくださられるkudasarareru |
| Conditional | Loading... くださったらくださったらkudasattara |
| Provisional conditional | Loading... くださればくださればkudasareba |
| Causative | Loading... くださらせるくださらせるkudasaraseru |
| Potential | Loading... くださり得るくださりうるkudasariuru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... くださいますくださいますkudasaimasu |
| Negative | Loading... くださいませんくださいませんkudasaimasen |
| Past | Loading... くださいましたくださいましたkudasaimashita |
| Past negative | Loading... くださいませんでしたくださいませんでしたkudasaimasendeshita |
| Te form | Loading... くださいましてくださいましてkudasaimashite |
| Tai form | Loading... くださいたいですくださいたいですkudasaitaidesu |
| Volitional | Loading... くださいましょうくださいましょうkudasaimashou |
| Imperative | Loading... くださってくださいくださってくださいkudasattekudasai |
| Passive | Loading... くださられますくださられますkudasararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- もう一度言ってくださいますか。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Kunt u dat herhalen, alstublieft?Could you please repeat that?Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?Könnten Sie das bitte wiederholen?Megismételné, kérem?Você poderia, por favor, repetir isso?Не могли бы вы это повторить?¿Podría repetirlo, por favor?