お生憎さま
Tags
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- interjection
- Spoken or written expressions of emotion. #int
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Other forms:
Reading
お 生憎 さま
Meaning
- usually written using kana aloneinterjectionな adjectivesorryused when giving disappointing news, refusing a request, etc.
- usually written using kana aloneinterjectionな adjectivetoo bad (for you)!, tough luck!ironic
- сочувствую вам; искренне сожалею
- lo siento por usted, lo siento por ti, lo lamento por ti
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... お生憎さまだおあいにくさまだoainikusamada |
Negative | Loading... お生憎さまじゃないおあいにくさまじゃないoainikusamajanai |
Past | Loading... お生憎さまだったおあいにくさまだったoainikusamadatta |
Past negative | Loading... お生憎さまじゃなかったおあいにくさまじゃなかったoainikusamajanakatta |
Te form | Loading... お生憎さまでおあいにくさまでoainikusamade |
Adverbial | Loading... お生憎さまにおあいにくさまにoainikusamani |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... お生憎さまですおあいにくさまですoainikusamadesu |
Negative | Loading... お生憎さまではありませんおあいにくさまではありませんoainikusamadehaarimasen |
Past | Loading... お生憎さまでしたおあいにくさまでしたoainikusamadeshita |
Past negative | Loading... お生憎さまではありませんでしたおあいにくさまではありませんでしたoainikusamadehaarimasendeshita |