いい気味
Reading
いい 気 味 いい 気 味 いいきびiikibiMeaning
- nounな adjectiveit serves you (him) right, it's what you (he) deserves
- see also:気味
- {~だ} dat is zijn, haar, jouw verdiende loon!, net goed!
- Zufriedenheit, Freude, Vergnügen
- (insbes.)Schadenfreude (über den Schaden, den jmd. hat, den man nicht mag)
- (связ. прост.:) 好い気味だ ну, что я говорил?; так тебе (ему) и надо!, (см.) いいきみ
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Adjective declension
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... いい気味だいいきみだiikimida |
| Negative | Loading... いい気味じゃないいいきみじゃないiikimijanai |
| Past | Loading... いい気味だったいいきみだったiikimidatta |
| Past negative | Loading... いい気味じゃなかったいいきみじゃなかったiikimijanakatta |
| Te form | Loading... いい気味でいいきみでiikimide |
| Adverbial | Loading... いい気味にいいきみにiikimini |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... いい気味ですいいきみですiikimidesu |
| Negative | Loading... いい気味ではありませんいいきみではありませんiikimidehaarimasen |
| Past | Loading... いい気味でしたいいきみでしたiikimideshita |
| Past negative | Loading... いい気味ではありませんでしたいいきみではありませんでしたiikimidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 私が失敗したとき、彼は「いい気味だ」と言った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- When I failed, he said, "It serves you right."Als ich gescheitert bin, sagte er: "Das geschieht dir recht."Когда я потерпел неудачу, он сказал: "Так тебе и надо".Cuando fracasé, él dijo "bien te lo mereces".