真
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- logic
- Terms used in logic, the study of correct reasoning or good arguments. #logic
- abbreviation
- An abbreviation is a shorter way to write a word or phrase. #abbr
Reading
Meaning
- waarheid, realiteit, feitelijkheid, werkelijkheid
- authenticiteit, waarachtigheid, echtheid
- réalité, vérité
- Wahrheit, Reinheit, Wirklichkeit, Echtheit, Tatsache
- igazság, tény, hitelesség
- (кн.) правда, истина; реальность, {~の} настоящий, истинный, подлинный; реальный, (ср.) しんに【真に】
- verdad, corazón, realidad, autenticidad, justo
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 真
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1363170
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FMzi
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- 逆もまた真なり。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The converse is also true.A recíproca também é verdadeira.Lo contrario es cierto también.
Reading
Meaning
- het ware, waarheid, werkelijkheid
- oprecht ~, eerlijk ~, rechtvaardig ~, waar ~
- recht ~, juist ~, vlak ~, precies ~, exact ~, puur ~, zuiver ~
- gewone ~, echte ~ {prefix voor planten- en dierennamen}
- juste, original, pur, véritable, vrai
- Wahrheit, Wirklichkeit
- becsületes, csak, egészen, helyes, igaz, igazságos, jogos, pártatlan, pont, pontosan, alkalmas, azonnal, egyenes, egyenesen, helyénvaló, helyesen, igazán, igazi, igazság, igazságosság, illetékesség, illő, jó, jogosan, jogosság, megfelelő, méltányosság, mindjárt, rendes, eredeti, hiteles, nyílt, őszinte, valódi, hű, hűséges, igazmondó, pontos, szabályos, szabályszerű, tényleges, valóság, valóságos
- правда, истина
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 真
真
Reading
Meaning
- nountruth, reality, fact
- nounsincerity, honesty, faithfulness, good faith
- dated termadverbindeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
- waarheid, feit, realiteit, werkelijkheid, oprechtheid, eerlijkheid, gemeendheid, getrouwheid, sinceriteit, goede trouw
- Wahrheit, Wirklichkeit
- Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Treue
- Reinheit, Unverfälschtheit, Makoto
- igazság, tény, hitelesség, bizalom, hit, pontosság, jóhiszeműség, bizalmi tulajdon-átruházás, célvagyonrendelés, érdekszövetkezet, felelősség, hitel, letét, remény, reménység, tröszt
- (уст.) 寔, 1) искренность, правдивость, {~のある} искренний, правдивый, 2) правда, истина; действительность; подлинность, {~の} правдивый; действительный; подлинный
- resnica, iskrenost, Makoto (ime)
- pureza del corazón, sinceridad
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 真
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1580555
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GB4L
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- 嘘から出た誠。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Al lachend zegt men de waarheid.Many a true word is spoken in jest.Beaucoup de vérités se disent en plaisantant.
- Japanese sentence
- 手八丁口八丁の彼だけど、誠がないのが玉に疵だね。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect.