する
Reading
- する
Meaning
- godan verbtransitive verbto rub, to chafe, to strike (match), to file, to frost (glass)
- godan verbtransitive verbto lose (e.g. a match), to forfeit, to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
- wrijven, strijken, schuren, {マッチを} aanstrijken
- wetten, slijpen
- schrappen, wissen
- fijnmalen, stampen, gruizen, vergruizen, vergruizelen, pletten, mortelen
- verkwisten, verspillen, verbeuzelen, verkwanselen, vermorsen, erdoor(heen) jagen
- slijmen, vleien, naar de mond praten, pluimstrijken, stroopsmeren, strooplikken, gatlikken
- frotter, frotter (allumette), limer, polir (verre), râper
- reiben, feilen, polieren
- (Zündholz) anreißen
- aufbrauchen, verbrauchen
- dörzsöl, vakar, dühöng, felhorzsol, horzsol, menetel, ráspolyoz, reszel, cukormázzal bevon, cukorral behint, dermeszt, lefagyaszt, megüt, megver, ver
- 1) ((тж.) 摩る) тереть, 2) делать матовым, мелко рубить; толочь; протирать (овощи), тереть, натирать; стирать; стачивать, подтачивать (напильником)
- odrgniti, obrabiti, oguliti, pogreti
- dar palmadas o golpecitos
- quitar frotando, pulir, triturar, pulverizar, raspar
- ser igual a
- estar a punto de alcanzar, moler, pulverizar, machacar, majar con el mortero, limar, pulir, dilapidar, derrochar, pulirse (gastar), fundir (gastar)
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1595910
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GFoG
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 36
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... するするsuru |
Negative | Loading... すらないすらないsuranai |
Past | Loading... すったすったsutta |
Past negative | Loading... すらなかったすらなかったsuranakatta |
Te form | Loading... すってすってsutte |
Tai form | Loading... すりたいすりたいsuritai |
Volitional | Loading... すろうすろうsurou |
Imperative | Loading... すれすれsure |
Passive | Loading... すられるすられるsurareru |
Conditional | Loading... すったらすったらsuttara |
Provisional conditional | Loading... すればすればsureba |
Causative | Loading... すらせるすらせるsuraseru |
Potential | Loading... すれるすれるsureru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... すりますすりますsurimasu |
Negative | Loading... すりませんすりませんsurimasen |
Past | Loading... すりましたすりましたsurimashita |
Past negative | Loading... すりませんでしたすりませんでしたsurimasendeshita |
Te form | Loading... すりましてすりましてsurimashite |
Tai form | Loading... すりたいですすりたいですsuritaidesu |
Volitional | Loading... すりましょうすりましょうsurimashou |
Imperative | Loading... すってくださいすってくださいsuttekudasai |
Passive | Loading... すられますすられますsuraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- ケリーはマッチを擦ってパイプへもっていった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Kelly struck a match and put it to his pipe.
- Japanese sentence
- ありがね全部すってしまった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- We shot our wad.Nous claquâmes notre fric.
する
Reading
- する
Meaning
- godan verbtransitive verbto print
- godan verbtransitive verbto color or pattern fabric using a wooden mold
- drukken, in druk geven, uitgeven, reproduceren, {boekdr.} afdraaien, afdrukken, uitdraaien, printen, {謄写版で} stencilen
- imprimer, tirer
- colorer ou orner de motifs un tissu en utilisant un moule en bois
- drucken, vervielfältigen
- печатать
- tiskati, natisniti, odtisniti, potiskati
- imprimir, frotar, doblar, imprimir (en ropa)
- trycka
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1298670
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/E9Du
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 39
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... するするsuru |
Negative | Loading... すらないすらないsuranai |
Past | Loading... すったすったsutta |
Past negative | Loading... すらなかったすらなかったsuranakatta |
Te form | Loading... すってすってsutte |
Tai form | Loading... すりたいすりたいsuritai |
Volitional | Loading... すろうすろうsurou |
Imperative | Loading... すれすれsure |
Passive | Loading... すられるすられるsurareru |
Conditional | Loading... すったらすったらsuttara |
Provisional conditional | Loading... すればすればsureba |
Causative | Loading... すらせるすらせるsuraseru |
Potential | Loading... すれるすれるsureru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... すりますすりますsurimasu |
Negative | Loading... すりませんすりませんsurimasen |
Past | Loading... すりましたすりましたsurimashita |
Past negative | Loading... すりませんでしたすりませんでしたsurimasendeshita |
Te form | Loading... すりましてすりましてsurimashite |
Tai form | Loading... すりたいですすりたいですsuritaidesu |
Volitional | Loading... すりましょうすりましょうsurimashou |
Imperative | Loading... すってくださいすってくださいsuttekudasai |
Passive | Loading... すられますすられますsuraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 私達は招待状を50通刷りました。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- We ran off 50 copies of the invitation.Nous imprimâmes 50 exemplaires de l'invitation.
する
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N5
- JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- suru verb
- suru verb - included #vs-i
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
- transitive verb
- transitive verb #vt
- suffix
- suffix #suf
- auxiliary verb
- auxiliary verb #aux-v
Other forms:
Reading
- する
Meaning
- usually written using kana alonesuru verbto do, to carry out, to perform
- usually written using kana alonesuru verbto cause to become, to make (into), to turn (into)
- usually written using kana alonesuru verbto serve as, to act as, to work as
- usually written using kana alonesuru verbto wear (clothes, a facial expression, etc.)
- usually written using kana alonesuru verbto judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use asas 〜にする,〜とする
- usually written using kana alonesuru verbto decide on, to chooseas 〜にする
- usually written using kana alonesuru verbintransitive verbto be sensed (of a smell, noise, etc.)as 〜がする
- usually written using kana alonesuru verbintransitive verbto be (in a state, condition, etc.)
- usually written using kana alonesuru verbintransitive verbto be worth, to cost
- usually written using kana alonesuru verbintransitive verbto pass (of time), to elapse
- usually written using kana alonesuru verbtransitive verbto place, or raise, person A to a post or status Bas AをBにする
- usually written using kana alonesuru verbtransitive verbto transform A to B, to make A into B, to exchange A for Bas AをBにする
- usually written using kana alonesuru verbtransitive verbto make use of A for B, to view A as B, to handle A as if it were Bas AをBにする
- usually written using kana alonesuru verbtransitive verbto feel A about Bas AをBにする
- usually written using kana alonesuffixsuru verbverbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
- usually written using kana aloneauxiliary verbsuru verbcreates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
- usually written using kana aloneauxiliary verbsuru verbto be just about to, to be just starting to, to try to, to attempt to
- see also:とする
as 〜うとする,〜ようとする
- faire
- faire devenir, rendre, transformer
- nommer, ou promouvoir, une personne A à un poste ou un statut B
- transformer A en B, échanger A pour B
- utiliser A pour B, voir A comme B, gérer A comme si c'était B
- sentir A à propos de B
- suffixe de transformation en verbe (s'applique aux noms repérés dans ce dictionnaire par « vs »)
- utilisé pour former un verbe à la forme humble (après un nom avec le préfixe « o » ou « go »)
- être sur le point de, commencer à peine à, essayer de, tenter de
- servir comme, agir comme, travailler comme
- porter (un vêtement, une expression du visage, etc.)
- juger comme, voir comme, considérer comme, traiter comme, utiliser comme
- opter pour, choisir
- se faire sentir (d'une odeur, etc.), se faire entendre (d'un bruit, etc.)
- être (dans un état, dans une condition, etc.)
- valoir, coûter
- passer (à propos du temps), s'écouler
- tun, machen, verrichten
- ausüben, treiben (Beruf, Sport)
- kosten
- haben
- verstreichen (Zeit), in (temporal)
- entscheiden, im Begriff sein
- sein
- cselekszik, elvégez, készít, megtesz, tesz, ellenőriz, igyekszik, kipróbál, megkísérel, megpróbál, megvizsgál, próbára tesz, eljátszik, előad, kivégez, megvalósít, teljesít, végrehajt, alakít, bánik vkivel, fáraszt, játszik, kezel, kifáraszt, kihív, kijátszik, kotyog, megcéloz, megjátszik, működik, ráirányít, rátesz, szerepel, szól, alkalmaz, folytat, gyakorlatba átvisz, gyakorlatot folytat, gyakorol, gyakoroltat, praktizál, próbál, szoktat, űz, jön vmibe, kerül vmibe, kóstál vmibe, vmibe kerül, átmegy, átsiklik vmin, elfogadtat, elhalad, elléptet, elmegy, elmúlik, előfordul, előz, eltelik, eltölt, eltűnik, elvonultat, felülmúl, halad, határozatba megy, keresztülmegy, megelőz, meghal, meghalad, megszavaz, megy, múlik, nem vesz észre, telik, továbbad, továbbhalad, történik, túlhalad, túljut
- hacer, intentar, ejecutar, jugar, practicar, costar
- servir como, transcurrir
- servir, actuar como, trabajar como
- ponerse (ropa, una expresión facial, etc.)
- sentirse (una aroma, ruido, etc.)
- estar
- valer, costar
- pasar (tiempo), sufijo verbalizador (aplica a los sustantivos anotados en este diccionario con la parte del habla "vs")
- crea un verbo humilde (después de un sustantivo con prefijo "o" o "go")
- estar a punto de, tratat de, intentar
- göra
する verb
The verb する is one of the most important irregular verbs in Japanese.
The verb する ("to do") is most of the time written in hiragana and can be used in combination with other nouns and adverbs to convert them to verbs.1
English word + する
キス + する = To kiss
ドライブ + する = To go for a drive
コピー + する = To copy
Chinese word + する
勉強 + する = To study
電話 + する = To telephone
準備 + する = To prepare
Check our list of nouns taking the verb する for the complete list. ↩
Example sentences
- Japanese sentence
- そんな苦虫を噛みつぶしたような顔するなよ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Don't make such a sour face.Ne fais pas cette tête-là.Mach nicht so ein saures Gesicht!Não faça essa cara!Не делай такое кислое лицо.No hagas cara de amargado.
- Japanese sentence
- 「これ以上何も言うことはありません、いいわけをするのはいやですから」と彼は言った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."Il dit : « Je ne dirai plus rien, parce que je déteste faire des excuses. »Er sagte: „Ich werde nichts weiter sagen, weil ich Entschuldigungen hasse.“
- Japanese sentence
- このスープはいやなにおいがする。腐っているでしょう?Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Cette soupe sent vraiment mauvais. Elle n'aurait pas tourné?
- Japanese sentence
- 彼は三日したら出発する。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He is leaving in three days.Er reist in drei Tagen ab.Он отправляется через три дня.Él partirá en tres días.Han åker om tre dagar.
- Japanese sentence
- 頭痛を言い訳にして、彼は早く帰った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He used a headache as an excuse for leaving early.Il a pris prétexte d’un mal de tête pour rentrer plus tôt.
- Japanese sentence
- 結構です。それにしましょう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Heel goed. Ik neem het.All right. I'll take it.Très bien. Je vais le prendre.Rendben. Elviszem.Отлично. Я его возьму.
- Japanese sentence
- それらはあなたを暖かくするのに役立つでしょう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- They will help you to get warm.Ils vous aideront à vous réchauffer.Sie werden dir helfen, wieder warm zu werden.Они помогут тебе согреться.
Reading
- する
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto pickpocket, to steal
- stelen, pikken, jatten, gappen, ontfutselen, ontvreemden, wegkapen, zakkenrollen, rollen, kaaien, {inform.} graaien, {inform.} kapen, {inform.} pietheinen, {inform.} ratsen, {inform.} snaaien, {inform., volkst.} struinen, {gew.} gabben, {gew.} gabberen, {gew.} ratten, {gew.} sluimen, {Barg.} gannefen, {Barg.} snezen, {Barg.} handelen
- (aus der Tasche) stehlen, Taschendiebstahl begehen
- стянуть; обчистить (карманы)
- tomar el bolso de alguien
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... するするsuru |
Negative | Loading... すらないすらないsuranai |
Past | Loading... すったすったsutta |
Past negative | Loading... すらなかったすらなかったsuranakatta |
Te form | Loading... すってすってsutte |
Tai form | Loading... すりたいすりたいsuritai |
Volitional | Loading... すろうすろうsurou |
Imperative | Loading... すれすれsure |
Passive | Loading... すられるすられるsurareru |
Conditional | Loading... すったらすったらsuttara |
Provisional conditional | Loading... すればすればsureba |
Causative | Loading... すらせるすらせるsuraseru |
Potential | Loading... すれるすれるsureru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... すりますすりますsurimasu |
Negative | Loading... すりませんすりませんsurimasen |
Past | Loading... すりましたすりましたsurimashita |
Past negative | Loading... すりませんでしたすりませんでしたsurimasendeshita |
Te form | Loading... すりましてすりましてsurimashite |
Tai form | Loading... すりたいですすりたいですsuritaidesu |
Volitional | Loading... すりましょうすりましょうsurimashou |
Imperative | Loading... すってくださいすってくださいsuttekudasai |
Passive | Loading... すられますすられますsuraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 電車でポケットの中にあるものをすられた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I had my pocket picked in the train.Mir wurde im Zug etwas aus der Tasche gestohlen.
する
Other forms:
Reading
- そる
- する
Meaning
- godan verbtransitive verbto shave
- scheren, {i.c.m. 頭を} tonsureren
- raser
- rasieren, sich rasieren, scheren
- borotvál, borotválkozik, megborotvál, megborotválkozik
- (диал. см.) そる【剃る】, брить
- briti
- afeitar, rasurar
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1581900
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GCNM
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... するそるsoru |
Negative | Loading... すらないそらないsoranai |
Past | Loading... すったそったsotta |
Past negative | Loading... すらなかったそらなかったsoranakatta |
Te form | Loading... すってそってsotte |
Tai form | Loading... すりたいそりたいsoritai |
Volitional | Loading... すろうそろうsorou |
Imperative | Loading... すれそれsore |
Passive | Loading... すられるそられるsorareru |
Conditional | Loading... すったらそったらsottara |
Provisional conditional | Loading... すればそればsoreba |
Causative | Loading... すらせるそらせるsoraseru |
Potential | Loading... すれるそれるsoreru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... すりますそりますsorimasu |
Negative | Loading... すりませんそりませんsorimasen |
Past | Loading... すりましたそりましたsorimashita |
Past negative | Loading... すりませんでしたそりませんでしたsorimasendeshita |
Te form | Loading... すりましてそりましてsorimashite |
Tai form | Loading... すりたいですそりたいですsoritaidesu |
Volitional | Loading... すりましょうそりましょうsorimashou |
Imperative | Loading... すってくださいそってくださいsottekudasai |
Passive | Loading... すられますそられますsoraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- お父さんがバスルームでひげを剃っている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Vader is zich aan het scheren in de badkamer.Dad is shaving in the bathroom.Mon père est en train de se raser dans la salle de bains.Mein Vater rasiert sich gerade im Badezimmer.Meu pai está se barbeando no banheiro.Мой отец бреется в ванной.Mi papá está en el baño afeitándose.