Forum



ๆ˜ฅ็œ ๆšใ‚’่ฆšใˆใšใ—ใ‚…ใ‚“ใฟใ‚“ใ‚ใ‹ใคใใ‚’ใŠใผใˆใšshunminakatsukiwooboezu

proverb  expression 

  • in spring one sleeps a sleep that knows no dawn, in spring one sleeps like a log
ๅฅณไธ‰ไบบๅฏ„ใ‚Œใฐๅงฆใ—ใ„ใŠใ‚“ใชใ•ใ‚“ใซใ‚“ใ‚ˆใ‚Œใฐใ‹ใ—ใพใ—ใ„onnasanninyorebakashimashii

search-only kanji form  proverb  expression  ใ„ adjective  adjective (generic) 

  • three women make a market, many women, many words, three women gathering creates a racket
ไบบ้–“ไธ‡ไบ‹ๅกž็ฟใŒ้ฆฌใซใ‚“ใ’ใ‚“ใฐใ‚“ใ˜ใ•ใ„ใŠใ†ใŒใ†ใพningenbanjisaiougauma

proverb  expression 

  • inscrutable are the ways of heaven, fortune is unpredictable and changeable
ๅ–„ใฏๆ€ฅใ’ใœใ‚“ใฏใ„ใใ’zenhaisoge

proverb  expression 

  • move with haste (when you have no doubts), strike while the iron is hot
ๅœฐ้œ‡้›ท็ซไบ‹่ฆช็ˆถใ˜ใ—ใ‚“ใ‹ใฟใชใ‚Šใ‹ใ˜ใŠใ‚„ใ˜jishinkaminarikajioyaji

proverb  expression 

  • things to fear: earthquakes, thunder, fires and, most of all, fathers
็ฏๅฐไธ‹ๆš—ใ—ใจใ†ใ ใ„ใ‚‚ใจใใ‚‰ใ—toudaimotokurashi

proverb  expression 

  • it is darkest under the lamp post, it's hard to see what is under your nose, go abroad to hear of home, you must go into the country to hear what news at London
ๅŒ็—…็›ธๆ†ใ‚Œใ‚€ใฉใ†ใณใ‚‡ใ†ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚€doubyouaiawaremu

proverb  expression  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

  • fellow sufferers pity each other
่ƒฝใ‚ใ‚‹้ทนใฏ็ˆชใ‚’้š ใ™ใฎใ†ใ‚ใ‚‹ใŸใ‹ใฏใคใ‚ใ‚’ใ‹ใใ™nouarutakahatsumewokakusu

irregular kanji usage  proverb  expression  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

  • a wise man keeps some of his talents in reserve, one shouldn't show off, the person who knows most often says least, a skilled hawk hides its talons
้ฆฌ้นฟใฏๆญปใชใชใใ‚ƒๆฒปใ‚‰ใชใ„ใƒใ‚ซใฏใ—ใชใชใใ‚ƒใชใŠใ‚‰ใชใ„bakahashinanakyanaoranai

proverb  expression  ใ„ adjective  adjective (generic) 

  • once a fool, always a fool, idiots will only be cured when they die
ๅฟ…่ฆใฏ็™บๆ˜Žใฎๆฏใฒใคใ‚ˆใ†ใฏใฏใคใ‚ใ„ใฎใฏใฏhitsuyouhahatsumeinohaha

proverb  expression 

  • necessity is the mother of invention

Advertisement