うり2つ
Tags
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- idiomatic expression
- Expressions, words, or phrases that have a figurative meaning conventionally understood by native speakers. #id
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Other forms:
Reading
- うりふたつ
Meaning
- idiomatic expressionnoun taking the genitive case particle のexactly alike (in appearance), like two peas in a pod, (practically) identical, spitting image (of), carbon copy (of)
- elkaars evenbeeld, op elkaar lijken als twee druppels water, sprekend op elkaar lijken
- etw., das sich gleicht wie ein Ei dem anderen (wörtl. wie eine Melone der anderen)
- iguales, idénticos, gemelos, clavados
Example sentences
- Japanese sentence
- あの双子は瓜二つだな。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Those twins look like two peas in a pod.Ces jumeaux-là se ressemblent comme deux gouttes d'eau.Die Zwillinge gleichen sich wie ein Ei dem anderen.Azok az ikrek úgy hasonlítanak egymásra, mint két tojás.Те близнецы похожи друг на друга, как две капли воды.Esos gemelos son como dos gotas de agua.