入る

Also written as: 
PopularJLPT-5

Pronunciation

The way this word is usually spoken.

The word is written in kana (hiragana or katakana) and the romaji transliteration using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer generated audio that can be listened by clicking on it.

There are words having multiple different pronunciations. In that case they will be ordered by popularity.

Translation

Translation in English of the selected word.

There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

  • Godan verbintransitive verb
    to enter, to go into
  • to break into
    • to join, to enroll
      • to contain, to hold, to accommodate
        • to have (an income of)
          • to get, to receive, to score

            Kanji in this word

            Analysis of the kanji ideograms forming the word.

            Clicking on the kanji will get you to the kanji information page, with more information like the onyomi and kunyomi, or the order on how to write it.

            • 2 strokes

              enter, insert

            Verb conjugation

            A list with all the derivative forms for the verb, depending of the grammatical use and the degree of formality.

            Plain
            Present入る - はいる (hairu)
            Negative入らない - はいらない (hairanai)
            Past入った - はいった (haitta)
            Past negative入らなかった - はいらなかった (hairanakatta)
            Te form入って - はいって (haitte)
            Tai form入りたい - はいりたい (hairitai)
            Volitional入ろう - はいろう (hairou)
            Imperative入れ - はいれ (haire)
            Passive入られる - はいられる (hairareru)
            Conditional入ったら - はいったら (haittara)
            Provisional conditional入れば - はいれば (haireba)
            Causative入らせる - はいらせる (hairaseru)
            Potential入れる - はいれる (haireru)
            Keigo (Polite)
            Present入ります - はいります (hairimasu)
            Negative入りません - はいりません (hairimasen)
            Past入りました - はいりました (hairimashita)
            Past negative入りませんでした - はいりませんでした (hairimasendeshita)
            Te form入りまして - はいりまして (hairimashite)
            Tai form入りたいです - はいりたいです (hairitaidesu)
            Volitional入りましょう - はいりましょう (hairimashou)
            Imperative入りませ - はいりませ (hairimase)
            Passive入られます - はいられます (hairaremasu)

            Example sentences

            Sentences from the Tatoeba Corpus project using the word in context.

            We include the Japanese sentence as is, the English translation and a word-to-word clickable sentence analysis to make it easier to study it.

            • Japanese sentence

              彼は月収2000ドルの金が入る。

              Sentence analysis
              English translation

              He has a monthly income of 2,000 dollars.

            • Japanese sentence

              お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。

              Sentence analysis
              English translation

              A burglar broke into your house while you were away on vacation.

            • Japanese sentence

              18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。

              Sentence analysis
              English translation

              People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.

            • Japanese sentence

              18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。

              Sentence analysis
              English translation

              If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.

            • Japanese sentence

              「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。

              Sentence analysis
              English translation

              "I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.

            入る

            PopularJLPT-1

            Pronunciation

            The way this word is usually spoken.

            The word is written in kana (hiragana or katakana) and the romaji transliteration using the Hepburn method. Some words indicated by the symbol have a computer generated audio that can be listened by clicking on it.

            There are words having multiple different pronunciations. In that case they will be ordered by popularity.

            Translation

            Translation in English of the selected word.

            There are cases where a word may have different meanings. In that case all the meanings will be ordered by popularity.

            Some translations may have tags associated giving miscellaneous information (grammatical, way of writing, ...). There may also be links to similar or antonym words.

            • Godan verbintransitive verb
              to get in, to go in, to come in, to flow into, to set, to set in

            Kanji in this word

            Analysis of the kanji ideograms forming the word.

            Clicking on the kanji will get you to the kanji information page, with more information like the onyomi and kunyomi, or the order on how to write it.

            • 2 strokes

              enter, insert

            Verb conjugation

            A list with all the derivative forms for the verb, depending of the grammatical use and the degree of formality.

            Plain
            Present入る - いる (iru)
            Negative入らない - いらない (iranai)
            Past入った - いった (itta)
            Past negative入らなかった - いらなかった (iranakatta)
            Te form入って - いって (itte)
            Tai form入りたい - いりたい (iritai)
            Volitional入ろう - いろう (irou)
            Imperative入れ - いれ (ire)
            Passive入られる - いられる (irareru)
            Conditional入ったら - いったら (ittara)
            Provisional conditional入れば - いれば (ireba)
            Causative入らせる - いらせる (iraseru)
            Potential入れる - いれる (ireru)
            Keigo (Polite)
            Present入ります - いります (irimasu)
            Negative入りません - いりません (irimasen)
            Past入りました - いりました (irimashita)
            Past negative入りませんでした - いりませんでした (irimasendeshita)
            Te form入りまして - いりまして (irimashite)
            Tai form入りたいです - いりたいです (iritaidesu)
            Volitional入りましょう - いりましょう (irimashou)
            Imperative入りませ - いりませ (irimase)
            Passive入られます - いられます (iraremasu)